Oh and... Saint Seiya in Spanish/Italian is actually better than the Japanese/English versions (Lol! Not sure how this is even possible).
That's the first thing that came to mind as far as old days of anime. I remember refusing to watch anything in English or Japanese as a kid, when it came to this anime. Nothing made sense or seemed "cool" unless it was the Spanish or Italian voice actors.